終身美麗

　　據新華社電 英國警方6日說，一名年近九旬的第二次世界大戰老兵前一天從英國南部一座養老院“出逃”，前往法國參加紀念諾曼底登陸70周年活動。
　　伯納德·喬丹現年89歲，英國海軍退役軍官，5日佩戴獎章並用雨衣遮擋，從位於英格蘭地區薩塞克斯郡霍夫鎮的“松樹養老院”溜走，隨後和一些老兵一同搭乘長途汽車前往法國諾曼底參加“D日”紀念活動。
　　“養老院管理機構首席執行官柯蒂斯告訴法新社記者，工作人員曾試圖要求英國退伍軍人協會帶喬丹去諾曼底，但由於這一請求不合規定，未能成行。柯蒂斯說，喬丹5日上午像往常那樣出門到鎮上溜達，離開時沒有告知看護人員他依舊要去諾曼底。當晚，他們發現喬丹沒有按時返回，為預防起見報警。
　　喬丹在諾曼底告訴英國獨立電視臺記者：“我去年曾來到這裡，今年顯然我也在這裡……如果明年這時候我還能動彈，我還是會試著來這裡。”
　　（原標題：英老兵“飛越”老人院赴法紀念諾曼底登陸）